En remontant les Champs Elysées, on peut à nouveau passer une soirée en Alsace, depuis la réouverte début novembre du restaurant du même nom. Tout en rouge et noir, avec cette horloge monumentale au plafond (reproduisant celle de la cathédrale de Strasbourg), la décoration est très chic.

Nous sommes également très bien accueillis pour ce repas d’inauguration de “ré-ouverture”. Lina et Mélanie se montreront très disponibles toute la soirée sans être envahissantes. et nous conseillerons avec justesse.

—————————————-

Going up the Champs Elysées, you can again spend an evening in Alsace since the beginning of November reopened the restaurant of the same name. All red and black, with this monumental ceiling clock (replicating the Cathedral of Strasbourg’s one), the decor is very chic.

We were very welcome to this inaugural “re-opening” meal. Lina and Melanie showed their availability throughout the evening without being invasive. and advised us very wisely.

Après une coupe de champagne, on passe aux choses sérieuses en regardant le menu, nous voulons tester les plats emblématiques de la maison, on opte donc pour la choucroute de la mer et un plateaux de crustacés. La quantité et la qualité sont là, une choucroute bien garnie de délicieux morceaux de poissons et un plateau plus que généreux avec de très beaux produits.

—————————————-

After a glass of champagne, we get down to business by looking at the menu, we want to test the iconic dishes of the house, so we opted for the seafood sauerkraut and seafood platters. The quantity and quality are there, a well-stocked sauerkraut with delicious pieces of fish and a more than generous seafood plate with beautiful products. 

On a même le droit à un petit cours par Mélanie, qui nous apprend à découper le tourteau et reconnaitre les meilleures parties à manger. On finira le diner par l’assiette de munsters parfumés et son bretzel, parfaits pour achever notre tour en Alsace !

—————————————-

We even had the privilege of a short private class by Melanie, which teaches us to cut the edible crab and recognize the best parts to eat. We’ll finish the dinner plate with different kinds of Munsters and a pretzel, perfect to complete our tour in Alsace!

Je vous conseille vraiment ce restaurant avec sa vue sur la plus belle avenue du monde, que ce soit en amoureux ou en famille, nous, nous y retournerons c’est sûr 😉

—————————————-

I really recommend this restaurant with its view on the most beautiful avenue in the world, either as a couple or family, us,we will be back for sure;)

Informations

L’Alsace